French

Les thèmes annuels du Rotary de 1949 à ce jour

1949-50 Percy C. HODGSON

Objectives of Our Team for 1949-50

1. Each new member admitted into a Rotary Club

to be adequately informed about his duties

and obligations BEFORE his induction -

properly introduced to the club -and

effectively assimilated into the work

of the club during the first year

2. A better understanding and application of

the principles of Vocational Service as

set forth in SERVICE IS MY BUSINESS.

3. A contribution to world understanding

and peace through an intensification

of our international service program.

4. An outstanding district conference

in every district.

1950-51 Arthur LAGUEUX Goals for 1950-51

In club service we must beget our heirs.

In vocational service honesty is still the best policy

In community service we can plan for the future.

In international service we must reexamine our world

And finally we can extend the influence of Rotary

1953-54 Joaquin Serratosa CIBILS

“Rotary est l'espoir dans l'action”

1954-55 Herbert J. TAYLOR

Six Objectives for 1954-55

1. glean from the past an act

2. share with others

3. build with Rotaries 4-Way Test

4. serving youth

5. international good will

6. good Rotarians are good citizens

1955-56 A Z. BAKER

“Développez nos resources”

1956-57 Gian Paolo LANG

Keep Rotary simple

More Rotary in Rotarians

Learn More about Each Other

1957- 58 Charles G TENNANT

“Enrôler-Prolonger-Explorer-Servez”

1958-59 Clifford A RANDAL

"Servez"

1959-60 Harold T. Thomas

"Bâtir des ponts d'amitié"

1960-61 J. Edd McLaughlin

"Vous êtes le Rotary"

1961 -62 Joseph A. Abey

"Agissez"

1962-63 Nitish C. Laharry

Kindle the Spark Within

1963-64 Carl P. Miller

"Directives du Rotary dans l'ère spatiale"

1964-65 Charles W. Pettengill

“Vivez Rotary”

1965-66 C.P.H.Teenstra'

“Action, consolidation et continuité”

1966-67 Richard L Evans

"Un monde meilleur grâce au Rotary"

1967-68 Luther H. Hodges

"Soyez des Rotariens efficaces"

1968-69 Kyoshi Togasaki

"Participez"

1969-70 James F. Conway

"Revoir et rénover"

1970-71 William E.Walk

"Combler les lacunes"

1971-72 Ernst G. Breitholz

"La bonne volonté commence en vous-mêmes"

1972-73 Roy D. Hickman

"Jetons un regard nouveau"

1973-74 William C. Carter

"Le temps de l'action"

1974-75 William R. Robbins

“Remplacez l'esprit de Rotary”

1975-76 Ernesto Imbassahy de Mello

"Reconnaître la dignité de la personne humaine"

1976-77 Robert Manchester II

“Je crois au Rotary”

1977-78 W. Jack Davis

“Servez à unir l'humanité”

1978-79 Clem Renouf

"Allez vers les autres"

1979-80 James L. Bomar, Jr.

“Laissez la lumière de service la manière”

1980-81 Rolf Klärich

"Prendre le temps de servir"

1981-82 Stanley E. McCaffrey

"Entente mondiale et Paix par le Rotary"

1982-83 Hiroji Mukasa

"L'Humanité est une: jetons des ponts d'amitié à travers le monde"

1983-84 William E. Skelton

"Partagez le Rotary pour servir l'humanité"

1984-85 Carlos Canseco

"Découvrir un nouveau monde de service"

1985-86 Edward E. Cadman

"Vous êtes la clé"

1986-87 M.A.T. Caparas

"le Rotary apporte l'espoir"

1987-88 Charles C. Keller

"Rotariens unis pour servir, dévoués à la cause de la paix"

1988-89 Royce Abbey

"Apprécier le Rotary!"

1989-90 Hugh M. Archer

"'Insuffler leur vie au Rotary"

1990-91 Paulo V.C. Costa

"Honorer le Rotary avec foi et enthousiasme"

1991 -92 Rajendra K. Saboo

"Savoir se dépasser"

1992-93 Clifford L.Dochterman

"Le bonheur d'aider autrui"

1993-94 Robert R. Barth

"Crois en ce que tu fais et fais ce en quoi tu crois"

1994-95 Bill Huntley

“Soyez Un Ami”

1995-96 Herbert G. Brown

“Agit avec l'intégrité, sert avec amour, travail pour la construction de paix”

1996-97 Luis Vincente Giay

“Établissez le futur avec l'action et la vision”

1997-98 Glen W. Kinross

“Montrez Les Soins Rotary"

1998-99 Jim Lacy

“Suivez votre rêve Rotary”

1999-00 Carlo Ravizza

“Acte avec - l'uniformité, crédibilité, continuité”

2000-01 Frank Devlyn

“Créez La Prise de conscience - Agir”

2001-02 Richard D. King

“L'humanité est nos affaires”

Doug Rudman