|
District 7850
(French)
Rotary in the
Quebec Eastern Townships
There are
three Canadian Rotary clubs in our International District 7850. All
three are in the Eastern Townships of the province of Quebec. There
are twenty clubs in Vermont, thirteen in New Hampshire, U.S.A.
The Drummondville Club is in the lower part of the Townships, the
Sherbrooke Club some sixty kilometres South of Drummondville (the
Sherbrooke Club is the oldest club in the District, formed in 1919).
The Boundary Club is at the U.S. border. The Boundary Club in
Stanstead is in one of the largest Quebec Granite region.
In
District 7850, bilingualism is a matter of fact. As an example, our
District Governor elect and our District Governor nominee are both
Canadian. A more eloquent demonstration of Rotarism is the large
monument at the border of Stanstead, Qc and Newport VT.; It has a
large Rotary International emblem with a three feet in diameter
wheel, all carved in a gigantesque granite block. This impressive
monument is almost a half-a-century old and contains inscriptions
testifying to the fellowship and friendship of District 7850
rotarians. In earlier years it was a lieu de rendez-vous for
District student exchange and Group Study Exchange.
Over the years District 7850 has taken an active part in Rotary’s
Group Study Exchange. All the clubs in the District are involved
with groups from France, Australia, Korea, Japan and others; the
last one came from Madagascar, one of the world’s largest islands
located in the Indian Ocean of the east coast of Africa.
District 7850 has also fully participated in programs of the
Canadian Rotary Committee for Development, supported be the Canadian
International Development Agency (CIDA). They have undertaken
projects in Brazil to assist agricultural training, to assist a
community in India with a boat ambulance project and helped Bolivian
communities with clothing.
District 7850 has welcomed the admission of women into Rotary and,
in fact, in the centennial year, its District Governor will be LYSE
G. EMOND, she is from the Sherbrooke Rotary Club in the Province of
Quebec.
District 7850 is quite happy in the International Rotary family.
Rotary au
Centre De Quebec
Nous retrouvons
trois Clubs Rotary canadiens dans notre District International
7850. Les trois sont dans les Cantons de l’Est de la province de
Québec, au Canada. Il y a vingt clubs dans l’état du Vermont,
treize dans l’état du New Hampshire, dans les États Unis d’Amérique.
Le
club Rotary de Drummondville est situé dans la partie la plus au
nord des Cantons de l’Est, le club Rotary de Sherbrooke est à
environ soixante kilomètres au sud de Drummondville. Notez que le
club Rotary de Sherbrooke est le plus ancien des clubs du District
7850, il a été fondé en 1919. Le club Rotary de Boundary est à la
frontière Canada-États-Unis. Ce dernier est situé à Stanstead, au
cœur d’une région des plus remarquables pour la qualité du granit de
ses carrières quasi centenaires.
Le
bilinguisme au District 7850 est un fait accompli. Un exemple
courant est que le gouverneur du District élu et le gouverneur du
District nommé sont tous deux des Canadiens.
Un
témoignage éloquent de la grandeur d’esprit du 7850 est ce large
monument aux postes frontaliers de Standstead, Québec et
Newport,Vermont. Au centre, nous y voyons l’emblème de Rotary, la
roue d’environ trois pieds de diamètre est sculptée dans un
gigantesque bloc du plus beau granit gris. Cet impressionnant
monument a été érigé, il y a près d’une cinquantaine d’années, des
inscriptions témoignent de l’amitié et de la bonne entente entre les
rotariens et rotariennes du District 7850. Le site était aussi, il
y a des années, un lieu de rendez-vous des rotariens, lors
d’échanges d’étudiants et autres.
Depuis le début du programme d’échanges de jeunes gens (GSE) les
Clubs du 7850
y ont été très
actifs. Des groupes venant de la France, d’Australie, de la Corée,
du Japon et d’ailleurs ont été échangés annuellement; le dernier
échange était de Madagascar, une des plus grandes îles au monde,
située dans l’océan Indien, sur la côte est de l’Afrique.
Le
District 7850 a été très actif dans des projets d’aide
internationale avec l’assistance du Comité Rotary de Développement
International (CRCID), supporté par l’Agence Canadienne de
Développement International. (ACDI). Des projets ont été réalisés :
au Brésil, un programme d’enseignement de l’agriculture, en Inde, un
projet communautaire, gréer une barque-ambulance dans le Delta de
Bengale, En Bolivie, fournir plusieurs milliers de kilos de linge
aux enfants de ce pays.
Le
District 7850 a admis chaleureusement les femmes dans son milieu. De
fait, l’an prochain en son année centenaire, le 7850 a choisi sa
grande-dame, Lyse Emond, gouverneure du District 7850. Gouverneure
Lyse est membre du club Rotary de Sherbrooke (Québec).
Le District
7850 s’est taillé une belle place dans la grande famille rotarienne
internationale. |
